Aska Gateway Estates Inc

Aska Gateway Estates
English

会社情報

会社概要

アロハの精神が宿るハワイ。
青い海にどこまでも続く空、キラキラと輝く波打ち際、そして優しく包み込むように流れる心地よい風、まさに究極の楽園がここにあります。日本の皆様にとってはきっと憧れの地であることでしょう。

 

アスカ ゲートウェイ エステーツはこの皆様の憧れの楽園ハワイ州ホノルル市に拠点を構える総合不動産会社です。と同時に、アメリカ内でも屈指の人気エリアであるニューヨーク、ロサンゼルスそしてサンディエゴにも強力なネットワークを有し、ハワイ州だけにとどまらず、お客様にはグローバルな取り扱い物件の提案ができる体制を整えています。
アスカ ゲートウェイ エステーツの販売・管理チームは各エリアにおいて経験と実績を十分に積んだ洗練されたエージェントで構成されています。優れた交渉能力、深い洞察力そしてグローバルな視点から、御自宅別荘売買はもちろんのこと、投資物件や開発案件に至るまで、お客様の様々なニーズに的確な答えを導き出すことができます。

Aska Gateway Estates

代表あいさつ

Chikako Tomita / (R) Co-CEO, President & Principal Broker

私がハワイに移住してから22年あまりになります。
移住して間もなく、生活の拠点となる家探しを始めました。その時に出会った不動産エージェントは、単に私の理想の家探しをするだけではなく、教育、治安、交通の便、医療、買い物等、ハワイの生活に必要なローカルな知識すべてを教えてくれました。彼等から、「真の不動産業とは、家を探すだけではなく、お客様がその住まいを中心に安心して心豊かに過ごすことができるようにお手伝いすることなのだ。」 ということを気付かされたのです。
この体験が不動産業に興味を持ち、私自身がエージェントのライセンスを取得するきっかけとなったのです。そして不動産業界に携わるようになってすでに19年の月日が経過しました。
アスカ ゲートウェイ エステーツは、常にお客様の立場になって考え、行動し、お客様の大切な資産である不動産を安心して任せていただける会社でありたいと願っております。
そして、ミッションを共有する経験豊かな我が社のプロフェッショナルチームと共にお客様とのご縁を大切に結ばせていただき、価値があると評価され喜んでいただける不動産の総合サービスをご提供いたします。
お客様と我が社で手をたずさえながら、不動産の可能性への扉(ゲートウェイ)を開けてみたいと思っております。

アスカゲートウェイエステーツ CO-CEO・社長 富田千賀子

国際的不動産会社

アスカ ゲートウェイ エステーツ社は東京に本社をおく飛鳥交通グループ https://www.aska-web.co.jp/ の一事業です。飛鳥交通グループは1949年に創業し、現在では交通関連事業、製造事業、不動産仲介・管理事業と多分野にわたる40社以上からなる企業グループとして大きく社会貢献を果たしております。また、アスカ ゲートウェイ エステーツ社の前身であるアスカ エステート ハワイ社は、2008年に不動産仲介及び総合管理事業を開始し、日米投資家及び国際投資家をターゲットとして日々その役割を担ってまいりました。確かな実績と信頼のあるグローバルな不動産会社としてサービスをお届けいたします。

エージェントとしてのお約束

我が社のエージェントおよび管理責任者は、お客様との円滑かつ利益のある不動産取引ためにも、不動産に関するお問い合わせには、常にお客様の立場に立って真摯に誠実に対応することをお約束いたします。
お客様が不動産エージェントに求めるプロフェッショナリズム、献身さはもちろんのこと、ハワイの不動産市場に精通し、巧みな交渉術とお客様の要望にお応えできる豊富な経験と知識を我が社のエージェントは兼ね備えております。
また、不動産管理チームは、配管、電気、害虫等のトラブルまで24時間体制で対応しております。

より効果的に

家を売却する・不動産を売却するというのは、皆様が思っているよりもより多くの工程を踏みます。我が社では迅速かつご希望価格に沿った売却手続きのお手伝いをすることをお約束いたします。
お客様の物件が購入希望者の目に届くように、既存の広告方法だけではなく、ウェブマーケティングを含む今日的手法、日本のテレビコマーシャルなどを活用するなど、豊富な経験と包括的な売買方法でお客様の売却手続きが円滑に運ぶよう最大限の努力をさせて頂きます。

購入手続きを成功させるために

お望みの物件が見つかるまで、充実した物件検索機能より一件一件検索するのはもちろんのこと、優れた市場知識と経験、このハワイの地で培ってきた我が社のネットワークを大いに活かし、様々な手法を用いてお客様に納得いただけるまでお手伝いさせて頂きます。
加えて、お客様の要望に見合った物件が見つかった際には、早速に内覧手続きを進め、ご希望通りの物件かを実際にご覧いただきます。そしてお客様の購入のお気持ちが固まり次第、価格交渉等を努めてまいります。